整全的教育, Holistic Education, 中文教材, 姒玉明编著, Chinese TextBook, Zhong Wen
Holistic Education
整全教育     Holistic Education             Email: info@holisticedu.us     Tel & WeChat: (484) 320 0936             Login

最新讲座的海报、录像和PPT

 
采访上帝(译文在下面)



The Interview with God

我曾梦见采访了上帝。

“这么说你想采访我?”上帝问。

“如果您有时间的话”我说。

“我的时间是永恒。”上帝微笑着说,“你心中有什么疑问需要我解答吗?”

“人类的哪些行为最使您出乎意料?”

上帝回答道:

“童年时,他们厌倦不已,急切盼望长大,之后又渴望成为孩童。”
“他们不惜赔上性命追逐财富,然后散尽千金换健康。”
“由於对未来的焦虑,他们忘记了现在。因此他们既不活在现在也不活在未来。”
“他们活著,似乎不知道将来会死去;他们死去,好像从来没有活过。”

上帝握着我的手,我们默默无语。

然后我问,“作为父母,您希望儿女们学习哪些人生的功课?”

“学会懂得他们无法强迫任何人爱他们,他们能做的只是使他们自己被人爱。”
“明白与人攀比不是明智之举。”
“通过不断原谅他人来学会宽容。”
“要知道仅仅几秒钟就能让他们所爱的人受到深深的伤害,但是却要花数年才能使其愈合。”
“富有的人不是占有最多的人,而是需要最少的人。”
“记住有许多人深深地爱着他们,只是不知道如何表达他们的情感。”
“懂得两个人看待相同的事物会有不同的看法。”
“他们彼此原谅仍然不够,他们必须也要学会原谅自己。”

“谢谢你宝贵的时间”我谦逊地道谢。
“除此之外,您还有别的要让您的儿女知道的吗?”

上帝微笑着说:“就让他们知道我在这里,直到永永远远。”

姒玉明 译




返回




© 2012-2023 by Yuming Si. All Rights Reserved. Contact: info@holisticedu.us